Hvad er forskellen på FSC og PEFC i praksis for en trælast?

FSC, Forest Stewardship Council, har hovedsæde i Bonn og skriver selv de standarder, der gælder i hele verden. Sporbarhed styres af FSC-STD-40-004 V3-1, Chain of Custody Certification. PEFC, Programme for the Endorsement of Forest Certification, har hovedsæde i Genève og anerkender nationale skovstandarder, i Danmark gennem PEFC Danmark, men har én fælles international sporbarhedsstandard, PEFC ST 2002:2020, Chain of Custody of Forest and Tree Based Products. Sporbarhed kaldes i begge ordninger CoC, Chain of Custody.

For en virksomhed, der handler med træ, er opgaven den samme i begge ordninger. Et claim, altså angivelsen af varens certificerede status, følger varen fra led til led på salgs- og leveringsdokumenter. Hvert led kontrollerer leverandørens certifikat og dokumenter, fører regnskab med mængderne og sætter sit eget claim og sin egen certifikatkode på sine salgsdokumenter. Begge ordninger bruger uafhængige certificeringsorganer, årlige audits, certifikater med fem års løbetid, PEFC ST 2003:2020 clause 7.7.6 og 7.9.1, og fem års opbevaring af dokumentation, FSC-STD-40-004 clause 1.1 e) og PEFC ST 2002 clause 4.4.2.

FSC tillader kun de seks claims i Table C i FSC-STD-40-004. Ordlyden er engelsk og fast: “FSC 100%”, “FSC Mix 70%”, “FSC Mix Credit”, “FSC Recycled 80%”, “FSC Recycled Credit” og “FSC Controlled Wood”. Procenttallet i FSC Mix er andelen af certificeret og genanvendt råvare, og et claim som “FSC-certificeret” eller “FSC-træ” findes ikke. Controlled Wood er ikke certificeret træ, men risikovurderet råvare, og det må efter clause 5.6 kun sælges med det claim til certificerede kunder.

PEFC bygger claimet op af et procenttal og ordene “PEFC certified”: “100% PEFC certified” eller “70% PEFC certified”. Procenttallet er det certificerede indhold i produktgruppen, og “PEFC controlled sources” svarer nogenlunde til FSC Controlled Wood: råvare, som leverandøren har vurderet til ubetydelig risiko, men som ikke er certificeret. PEFC Council fører en liste over accepterede forkortelser og oversættelser af claims, så et claim på dansk er tilladt, hvis ordlyden står på listen. FSC har ikke en tilsvarende liste.

Grænsen for at sætte logoet på selve produktet er 70 procent i begge ordninger, Table E i FSC-STD-40-004 og clause 7.1.2.1.2 i PEFC ST 2001. Grænsen gælder mærkning, ikke claims: en leverance med “FSC Mix 60%” eller “60% PEFC certified” er stadig certificeret og kan sælges videre med det claim.

FSC-STD-40-004 clause 2.2 kræver, at I regelmæssigt kontrollerer gyldighed og produktgrupper for jeres aktive FSC-leverandører i FSC’s database, og noten nævner automatiske notifikationer fra FSC’s platforme som en hjælp. Hvor tit “regelmæssigt” er, afgør I selv i procedurerne, og auditoren vurderer, om det er nok. Kontrollen af selve dokumentet er derimod pr. leverance efter clause 2.3: varetype og mængde, claim og CoC-kode.

PEFC ST 2002 clause 5.1.2.1 er kontant: for alle leverancer med PEFC-claim skal I kontrollere på PEFC’s hjemmeside, at leverandøren er dækket af et anerkendt certifikat. Clause 4.4.1 a) kræver dokumentation for leverandørens status, og noten nævner en udskrift fra hjemmesiden som eksempel. Modtager I både FSC- og PEFC-varer, sætter PEFC’s regel rytmen, og det er enklest at kontrollere begge ordninger for hver leverance og gemme resultatet.

De fleste danske trælaster ender med begge certifikater, fordi savværkerne leverer det ene og kunderne spørger efter det andet. Certificeringsorganet kan auditere begge ved samme besøg, men systemerne holdes adskilt: hver ordning tæller kun sine egne claims. En vare med et FSC-claim er ikke PEFC-certificeret, og PEFC ST 2002 clause 6.1.4 tillader kun PEFC-certificeret råvare og PEFC controlled sources som input i en PEFC-produktgruppe.

Bærer en leverance begge claims, må mængden efter FSC-STD-40-004 clause 4.3 ikke tælles med to gange, og noten anbefaler ét regnskab, hvor claims for begge ordninger står ved samme post. Clause 5.4 forbyder andre ordningers mærker på produkter, der sælges med FSC-claim, men noten til clausen tillader udtrykkeligt begge ordningers claims på det samme salgs- og leveringsdokument. Så en følgeseddel med “FSC Mix 70%” og “70% PEFC certified” på samme linje er i orden, og modtageren vælger, hvilket claim der føres videre.

• FSC-STD-40-004 V3-1 EN, Chain of Custody Certification, FSC International, godkendt 14. januar 2021 (PDF)
• PEFC ST 2002:2020, Chain of Custody of Forest and Tree Based Products, Requirements, PEFC Council, gældende fra 14. februar 2020
• PEFC ST 2001:2020, PEFC Trademarks Rules, Requirements, PEFC Council
• PEFC ST 2003:2020, Requirements for Certification Bodies operating Certification against the PEFC International Chain of Custody Standard, PEFC Council
• PEFC Council, Accepted abbreviation and translations of the PEFC International chain of custody claims, version 6, 20. februar 2024
• FSC Search, FSC’s offentlige certifikatdatabase
• PEFC Find Certified, PEFC’s offentlige certifikatdatabase